FIFA16巴伦西亚队发展简史,巴伦西亚大区位于加泰罗尼亚大区以南,首府为巴伦西亚市Valencia,巴伦西亚是西班牙第三大城市,第二大海港,简单的问题,西班牙第二大城市和最大海港是哪个。巴伦西亚大区农业比较发达,柑橘和柠檬在欧洲也算一绝,巴伦西亚的红酒庄也是非常有名。
13世纪,阿拉贡国王Jaime(海梅)与巴伦西亚当地土著摩尔人交战失败,就率队逃到了蝙蝠崖的一个山洞中。摩尔人追到了蝙蝠崖,却被成千上万只蝙蝠吓退,这给了海梅重整旗鼓的机会。他后来成为了巴伦西亚的征服者。为了感谢蝙蝠对他的庇护,他把蝙蝠列为他的保护神。从此,蝙蝠与巴伦西亚有了不解之缘。 蝙蝠是巴伦西亚的城徽。巴伦西亚大区里某些地方蝙蝠还真是很多!
很多人都纠结过valencia的翻译,巴伦西亚是西班牙语的正解,在西班牙中v发类似于伯的发音,但是如果从某种角度上来说瓦伦西亚也不全错,下面慢慢道来!巴伦西亚的名字应该来源于古拉丁语Valentia(力量的意思),古罗马军队在这里和伊比利亚半岛土著军队奋勇抗战过,古罗马人因此取名此地为Valentia...后来王朝统治此地的时候,音译了这个名字,用阿拉伯语读起来有点像巴伦西亚,然后卡斯蒂利亚语又继续音译为valencia巴伦西亚,但是在Valencian(巴伦西亚方言)里面,读音却是瓦伦西亚,这个和古拉丁语的发音比较一致...一个单词的读音有这么离奇曲折的经历也真是牛逼。对了,巴伦西亚大区和加泰罗尼亚大区挨着,两个地方的方言很接近!
Valencia Club de Ftbol 巴伦西亚从1923年开始就在著名的Estadio Mestalla梅斯塔尼亚球场踢球,该球场可以容纳五万多名观众;不过球队计划2014年搬到巴伦西亚市西北部可以容纳75000人的Nou Mestalla球场。在整个巴伦西亚大区里面,同城死敌是巴伦西亚和levante莱万特,在大区里面往上一点就是比利亚雷亚尔,这三只球队我想球迷都懂的!
天下足球里面经常提到巴伦西亚是蝙蝠军团,其实在西班牙人们不这样称呼巴伦西亚队,人们一般给巴伦西亚取的绰号是Los Che(Che球队),你在西班牙体育报纸上经常出现Los Che怎么怎么,这里就是指的巴伦西亚队,因为巴伦西亚人很喜欢说Xe,这个就是西班牙语里面的Che,表达意思很多,有“哇塞”“我擦”等表达惊奇 愤怒的意思,加泰罗尼亚地区的Terres de lEbre也喜欢说Xe(Che)!当然这个在汉语里面确实不好翻译,属于意境表达,叫他们蝙蝠军团也算是从这个城市的象征来解读。